Bonjour Gabriel,
Ravi que tu sois partant à l'idée de te retrouver de l'autre côté de l'écran, bravo! Tu as déjà franchi l'étape la plus importante, celle de se dire "et pourquoi pas moi", le reste se mettra en place tout seul. En ce qui concerne tes questions:
1) La marche à suivre que tu imagines est bien juste. Je rajouterai encore une étape avant la n°1: choisir un scénario approprié. Qu'est-ce qu'un scénario approprié? Idéalement, un que tu aies déjà joué (ça évite de le "manger", donc de te gâcher la surprise sur un scénario que tu pourrais jouer plus tard, et en principe tu sais dans quoi tu t'embarques), et d'un tier qui te convienne. Je te suggère de commencer avec un tier 1-5 (ou même 1-2 répétable) car c'est plus simple (moins de capacités de monstres à gérer, etc.).
2) Pour récupérer le scénario, il faut l'acheter sur
www.paizo.com. Tu as déjà un compte normalement, donc connectes-toi et explore la section des scénarios PFS pour en trouver un qui te plaît. Si l'idée de débourser $3 te déplait, sache qu'il y a une section gratuite avec notamment les quêtes, prévues pour des personnages niveau 1 et répétables.
http://paizo.com/pathfinderSocietyScenariosNB: Si tu maîtrises en convention (GardenCon/Orc'idée), le scénario que tu maîtrises est offert par paizo.
3) Tout juste concernant la feuille de rapport. La feuille de chronique est toujours la dernière page du .pdf du scénario. Je te conseille de remplir la partie tout en bas à l'avance pour éviter de perdre du temps le jour du scénario. Note que tu dois te rendre sur le site de paizo pour y inscrire ta partie au préalable et obtenir un numéro de session:
https://secure.paizo.com/pathfinderSociety/myAccount, puis cliquer sur l'onglet "GM/even coordinator", et suivre les instructions.
4) Oui, tes étoiles s'affichent automatiquement sur le site de paizo en fonction du nombre de parties
reportées (et non maîtrisées), d'où la nécessité de faire le report après chaque partie maîtrisée.
5) Tu peux appliquer une feuille de chronique à un de tes personnages qui est dans le bon tier (soit un personnage de niveau 1 à 5 pour un scénario tier 1-5, etc.), même s'il n'est pas dans le même subtier que celui que tu as maîtrisé (par exemple, aucun problème pour donner une feuille 1-5 à un personnage niveau 5 même si tu as maîtrisé en subtier 1-2). Tu peux ajouter autant de feuilles de "crédit GM" (c'est ainsi qu'on les appelle) à un même personnage, pourvu que la règle ci-dessus soit respectée, et qu'il n'y ait pas deux fois la même, bien sûr. Note bien qu'à l'exception des scénarios répétables, tu peux n'obtenir une feuille de "crédit" qu'une seule fois par scénario, même si tu le maîtrises plusieurs fois.
N'hésite pas si tu as des questions!